Wilde Bára
In de romantische novelle Wilde Bára volgen we Bára, een meisje dat door haar bijgelovige dorpsgenoten verguisd en gemeden wordt. Om haar excentrieke karakter en uiterlijk wordt ze uitgemaakt voor ‘heks’ en ‘wilde’. Maar de onverschrokken en zachtzinnige Bára trotseert het oordeel van het dorp, ze helpt haar vriendin Élska ontsnappen aan een gedwongen huwelijk en ontmoet gaandeweg haar eigen liefde.
Božena Němcová (1820-1862) is de belangrijkste Tsjechische vrouwelijke auteur van de negentiende eeuw en wordt nog steeds gelezen in het Tsjechië van vandaag. Haar literaire werk valt in de periode van de romantiek naar het realisme en beslaat thema’s als de natuur, het dorpsleven en gewone vrouwen en meisjes. Daarnaast schreef ze veel over sociale ongelijkheid en zette ze zich in voor een actieve rol van de vrouw in de maatschappij. In haar visie en thematiek doet Němcová denken aan vooruitstrevende Franse schrijfsters als Madame de Staël en George Sand, die zij zeer bewonderde.
